With 15 million streams and a loyal fan base, this Stockholm trio is known for blending personal experiences with…